Watch HDToday. Erik Bruun (Nils Vogt) milks the social security system by making up a lot of tenants with one social security-entitled defect worse than the other, he starts this after he is fired two years earlier. His wife Linda (Kjersti Døvigen) knows nothing about this, but then one day when social security inspector Fylking (Ole Jørgen Nilsen) suddenly knocks on the door to check the conditions, a huge and increasingly complicated and intricate process starts for Bruun in the hope of avoiding to be revealed.